Абу Абд Аллах Мохаммед бен Аби аль Хасан Али (Боабдил) родился во дворце Альгамбры в Гранаде в 1459 году. Его отцом был эмир Абу-ль Хасан Али ибн Саад (Мулей Хасан), а матерью — Айша бинт Мухаммад ибн аль Ахмар (Айша Ла Хурра).
Дворец Альгамбра в Гранаде
Как это было в обычаях того времени, сразу после рождения сына отец отправился к звездочету за предсказаниями судьбы своего наследника. И звездочет предсказал, что сын Мулея Хасана будет по жизни ну очень невезучим. Конечно же, об этом стало известно в народе. Узнал вскоре об этом и сам Боабдил. Это предсказание навсегда определило его характер (крайне нерешительный) и вело его через все те годы, что были ему отмерены, к закономерному концу — отречению от трона, сдаче Гранады и смерти на чужбине.
Его имя Боабдил. Это не прозвище. Это производное от его арабского имени Абу абд Аллах, как оно звучит на гранадском диалекте — Бо Абдилах. Но и прозвищ у него было немало: Аль Зугаби — невезучий; Десдечадо — лишенный наследства; Рей Чико — маленький король. А официальный титул у эмира был — Мохаммед Двенадцатый.
Много легенд сложено о Гранаде, одном из самых красивых городов мира. И одна из них — о том, как эмир Мулей Хасан влюбился в пленницу, красавицу Исабель де Солис, и женился на ней, сместив с трона свою жену Айшу (а Боабдил перестал быть наследником трона Гранады). Теперь с ним на троне сидела Фатима Сорайя (так стала зваться Исабель после перехода в ислам). И ее дети от Мулей Хасана — сыновья Наср бен Али и Саад бен Али — стали теперь наследниками гранадского престола. Вот тогда и возник заговор Айши и Боабдила против эмира Мулей Хасана.
Падение Гранады
В это же самое время возобновились и военные действия Кастилии и Арагона против последнего оплота мусульман на Пиренейском полуострове — эмирата Гранады.
Нерешительность Боабдила приводила к тому, что он терял один город за другим. Вот сдалась Ронда (1485). Потеряна Малага (1487) — последний крупный порт эмирата. После сдачи города Баса (1489) откололись от эмирата все прибрежные города. Гранада больше не имела выходов к морю. Значит, не оставалось и последней надежды на то, что может быть египетский паша или фесский султан все же придут на помощь единоверцам.
23 апреля 1491 года 50-тысячная армия Католических королей подошла к деревеньке Лос Одхос де Хескар, что в полутора лигах от Гранады, и начала разбивать осадный лагерь. Все проходы на горных перевалах были заняты христианами. Все посевы в деревнях Альпухарры (историческая местность к югу от Гранады) сожжены. Ни один караван с провиантом не мог бы попасть в город. Штурма Гранады не было. Только две стычки. Одна из них произошла 18 июня, когда королева Исабель и король Фернандо выдвинулись со своей свитой и военным эскортом к деревеньке Сувия, чтобы королева имела возможность полюбоваться на воспетый в столетиях город. То сражение получило название «Стычка королевы» и вошло в народный эпос (даже Лопе де Вега написал произведение, посвященное этому событию). А вторая произошла 8 июля. Тогда Фернандо Второй Арагонский собирался сжечь пояс садов и огородов, окружающий город (в том числе и знаменитые Сады Хенералифе). В обоих этих столкновениях христиане одержали безоговорочную и решительную победу. Поэтому вскоре было подписано перемирие и начались переговоры о капитуляции.
Капитуляция Гранады
По условиям капитуляции город должен быть сдан со всеми его воротами, башнями и крепостями в течение шестидесяти дней. Все христианские пленники будут освобождены без выкупа. Боабдил и члены его Совета должны принести присягу Кастильской Короне. Жители Гранады станут подданными Католических королей, сохранив имущество, оружие и лошадей, уступив только артиллерию. Всем мусульманам города сохранят свободу вероисповедания, сохраняется мусульманский шариатский закон, выбирается кади, который отчитывается перед христианским губернатором. Мусульмане Гранады освобождаются от налогов на три года. Тем, кто захочет уехать в Африку, обеспечат свободный проход до любого порта, который они выберут.
Таковы были основные условия капитуляции Гранады. Были и другие статьи, тайные, которые касались семейства Боабдила. Они сохраняли Боабдилу, его жене Морайме, матери Айше, братьям, Фатиме Сорайе — вдове Мулея Хасена все, принадлежащее им, с правом продажи самими лично или их агентами кому угодно и при любых обстоятельствах. Кроме того, Боабдилу и его потомкам оставили во владение несколько городов и долин в Альпухарре. В дополнение ко всему было предусмотрено, что в день сдачи он должен получить тридцать тысяч мараведи золотом.
Условия сдачи наконец были согласованы и подписаны Фернандо и Исабель в присутствии Абу Касима, визиря Гранады, в городе-лагере Санта-Фе. После этого визирь вернулся в Гранаду в сопровождении королевского секретаря Эрнандо де Сафра для ратификации соглашения эмиром. Боабдил собрал свой совет и с удрученным видом сообщил, что эти статьи капитуляции — лучшее из того, что можно было добиться от христиан.
Но была еще и проблема церемониала сдачи города Боабдилом Католическим королям. Айша была категорически против того, чтобы ее сын, эмир Гранады, целовал руки христианским королям, стоя, приникнув к их стременам. Эту проблему удалось разрешить. Как? Это будет видно из последующего повествования.
Капитуляция Гранады была подписана 25 ноября 1491 года.
Сдача города была назначена на 2 января 1492 года. Ночь, предшествующая сдаче, была ночью печальных стенаний в Альгамбре, где домашние Боабдила прощались со своим домом — великолепной Альгамброй. Все королевские сокровища и наиболее драгоценные вещи были торопливо упакованы на мулов. Перед рассветом кавалькада вышла из задней двери Альгамбры и отбыла в один из кварталов города. Это были члены семьи Боабдила, его слуги и приближенные, которых он таким образом тайно отослал, чтобы они не подверглись насмешкам соотечественников или ликованию врага. Мать Боабдила, Айша Ла Хорра, ехала молча и с достоинством, но его жена Морайма и все другие женщины громко голосили, постоянно оглядываясь назад. Город спал. Охрана молча открыла ворота. По берегу Хениля отряд вышел на дорогу на Альпухарру и достиг деревни на некотором расстоянии от города, где все должны были ждать Боабдила.
Шлем Боабдила
В христианском лагере эта была ночь радостного ожидания. На вечерней молитве было объявлено, что Гранада должна быть сдана на следующий день, и отрядам было приказано собраться в ранний час под своими знаменами. Все гранды обоих королевств — Кастилии и Арагона — готовились надеть самые богатые доспехи, чтобы показать себя в наилучшем и роскошном виде. Было условлено, что отряды, назначенные для овладения городом, должны выйти к Альгамбре особой дорогой. Это должно было пощадить чувства удрученных жителей и предотвратить возможные стычки испанских солдат с горожанами. Фернандо настрого, под страхом смерти, запретил солдатам отклоняться от намеченного маршрута.
На рассвете 2 января 1492 года, в пятницу, из Альгамбры прозвучало три орудийных выстрела. Это был сигнал, что все готово к сдаче. Христианская армия вышла из Санта-Фе. Король и королева с принцем и инфантами, сановниками и свитой ехали впереди. Процессия медленно продвигалась вперед и сделала остановку в деревне Армилья, на расстоянии половины лиги от города. Все ждали условного сигнала. Наконец на башне Ла Вела появился большой серебряный крест. Его установил Эрнандо де Талавера — епископ Авилы и личный духовник королевы.
Следом появился флаг святого Апостола Сантьяго, что вызвало бурное ликование среди солдат: «Сантьяго! Сантьяго!» Появление королевского штандарта сопровождалось криками: «Кастилия! Кастилия! Король Фернандо и королева Исабель!» После этого короли опустились на колени, восславив Бога за этот большой и финальный триумф. Хор королевской часовни исполнил торжественный гимн «Te Deum laudamus».
Король Фернандо двинулся под звуки труб, в сопровождении роскошного эскорта конницы, к маленькой мечети на берегу Хениля, недалеко от Холма мучеников. Здесь он встретил эмира Гранады, приближающегося верхом во главе своей свиты. Как и было условлено, Боабдил сделал движение, как бы для того, чтобы сойти с коня, но Фернандо жестом остановил его. После чего эмир предложил поцеловать руку короля, что, согласно той же договоренности, также было отклонено, после чего он положил ключи от города в правую руку короля.
«Твои они, о Король, ибо Аллах так решил. Пользуйся своей победой с милосердием и умеренностью», — смиренно сказал Боабдил королю.
Узнав, что дон Иньиго Лопес Мендоса, граф Тендилья, назначен губернатором города, Боабдил снял со своего пальца золотой перстень с драгоценным камнем и отдал его графу.
«С этим перстнем, — сказал он, — Гранада управлялась много лет. Берите его и управляйте с ним, и Бог сделает вас более удачливым, чем я!»
Этот перстень оставался во владении потомков графа до смерти маркиза дона Иньиго — последнего наследника, владеющего этим перстнем, который умер бездетным в Малаге в 1656 году. Тогда перстень был потерян навсегда.
Гора «Вздох мавра»
Боабдил проследовал к деревне Армилья, где королева Исабель осталась с ее эскортом и дежурными офицерами. Королева, подобно своему мужу, отклонила все предложенные эмиром знаки уважения. Она передала Боабдилу его сына, содержавшегося в заложниках.
Воссоединившись со своим семейством, бывший эмир отправился в Альпухарру, чтобы не видеть, как христиане занимают его столицу. Отряд отправился в долину Пурхена, где Боабдил и его люди получали что-то типа автономного королевства. Через две лиги кавалькада, поднимаясь по перевалу в направлении к Альпухарре, остановилась, чтобы в последний раз посмотреть на Гранаду. Сраженный неудачами Боабдил больше не мог сдержать себя. «Боже, какой же я невезучий!» — сказал он своему визирю и расплакался.
Его мать, невозмутимая Айша, была возмущена его слабостью. «Вы плачете, — сказала она ему, — как женщина, потому что не смогли удержать, как мужчина».
С тех пор этот холм называют «Эль Суспиро дель Моро» — «Вздох мавра».
Летом 1493 года, в возрасте 26 лет, умерла Морайма — жена Боабдила. И Боабдил, продав часть принадлежавших ему земель, перебрался жить в город Фес. Там он и умер в 1533 году.
Недавно в Фесе была найдена его гробница. Она стоит заброшенная посреди пустыря. На многочисленные обращения испанских общественных организаций с призывом привести место захоронения в надлежащий порядок власти Марокко отвечают молчанием.
Автор: Николас Демидовс
