ГЕРБ ГОРОДА МАЛАГА

Герб Малаги. Его геральдика и история

Герб Малаги был дан городу приказом Католических королей от 30 августа 1494 года.

Описание геральдического поля:

По центру геральдического поля, на красном фоне (символ завоевания) можно видеть малагскую Алькасабу — дворцово-крепостной комплекс как административный центр мусульманской Малаги, мазморру с пленными христианами и крепость Хибральфаро. А также две молящиеся фигуры — святых мучеников Сириако и Паулы — покровителей города, одетых в золотистые туники и синие мантии. Снизу, под Алькасабой и холмом с крепостью Хибральфаро, изображены морские волны.

Центральный элемент герба окружен широкой каймой, разделенной по вертикали на две части, зеленого и пурпурного цветов. По кайме идут, перемежаясь между собой, личные девизы Исабель Первой Кастильской, пучок из пяти стрел, перевитых ленточкой в форме буквы F, в честь ее супруга Фернандо, и Фернандо Второго Арагонского — ярмо, перевитое ленточкой в форме буквы Y – в честь его супруги Исабель, выполненные в цвете золота.

Венчает геральдическое поле корона, украшенная драгоценными камнями и восемью геральдическими листьями с жемчужинами в центре (видны на гербе пять). Такая корона была у королей Испании до XVI века. Также она соответствует коронам инфантов Испании после XVI века.

Почетные титулы

Геральдическое поле увито лентой с надписями: «muy noble», «muy leal», «muy ilustre», «tanto monta», «siempre denodada», «la primera en el peligro de la libertad», «muy hospitalaria», «muy benéfica».

Это почетные титулы, дарованные в разное время королями и королевами Испании.

Титул «muy noble» дарован городу в 1492 году королевой Исабель Первой Кастильской в качестве констатации того факта, что в городе, после Реконкисты, обосновалось очень много дворянских родов Кастилии.

Титул «Muy leal» дарован королевским указом от 1640 года короля Испании Фелипе Четвертого за то, что город пожертвовал значительную сумму денег на нужды Короны.

Титул «muy ilustre» дарован королевским указом от 25 октября 1710 года королем Фелипе Пятым за верную службу города Короне в Войне за испанское наследство. Городской совет города получал титул «Ilustre».

Титулы «siempre denodada» и «la primera en el peligro de la libertad» пожалованы городу согласно декрету от 1 августа 1843 года королевой Исабель Второй.

Титул «muy hospitalaria» пожалован городу королевским декретом от 1 января 1901 года от имени малолетнего короля Альфонсо Тринадцатого за спасение немецких военных моряков с фрегата «Гнейзенау», потерпевшего крушение на рейде Малаги 16 декабря 1900 года. Малагские рыбаки, рискуя своими жизнями, бросились в сильный шторм спасать экипаж тонувшего судна. Из 470 человек экипажа погибли 29 человек. А также 12 малагских рыбаков-спасателей.

Титул «muy benéfica» был пожалован городу королевским декретом от 28 февраля 1922 года королем Альфонсо Тринадцатым за службу Короне в событиях Рифской войны (Второй марокканской войны). Малагцы, на собранные ими деньги, открыли в городе бесплатный госпиталь для раненых солдат. Через малагский порт осуществлялись основные переброски войск и снабжение в войне 1921-1926 гг. с самопровозглашенной Республикой Риф.

Особым титулом можно считать титул «tanto monta». Эта фраза на латыни не имеет прямого отношения к городу Малага. Это словосочетание не имеет дословного перевода, но его значение можно перевести так: «равенство (коронованных) супругов в браке». Эта фраза относит нас к событиям 1469 года — года свадьбы Исабель и Фернандо.

Исабель, для легитимного восхождения на престол Кастилии, нужен был муж — король-консорт. И она выбрала из многих знатнейших претендентов наследного принца Арагона. Он стал ее супругом и королем-консортом Фернандо Первым Кастильским (он упоминается в данной статье как Фернандо Второй Арагонский — король Арагона). Хочется подчеркнуть, что в историческом аспекте соответствие действительности с этой фразой, ставшей девизом Католических королей, полностью подтверждается летописцами и хрониками того времени. Неизвестно, была ли эта фраза пожалована на герб городу в 1494 году. Свидетельства о ней на гербе города сохранились только с 1642 года.

Разумеется, за прошедшие 500 лет герб города неоднократно видоизменялся.

Но вот настал день, когда городские власти, в рамках одного из заседаний Информационной комиссии по культуре, состоявшегося 20 октября 1990 года, внесли предложение вернуть городу оригинальный цвет геральдического поля герба Малаги — красный. Предложение это было выдвинуто от представителей всех партий, входящих в городской совет, а также оно основывалось на экспертном заключении Academia de Bellas Artes de San Telmo и Academia de la Historia.

Это предложение было принято на пленуме городского совета 29 октября 1990 года.

Затем, согласно декрету 14/1995 от 31 января, были приняты нормы по реабилитации геральдических знаков, флагов и символов городов Андалусии.

Правительство Андалусии (Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía), декретом номер 205/2002 от 16 июля, опубликованном в официальном бюллетене BOJA от 20 августа 2002 года, утвердило для мэрии Малаги изменения в гербе города — возвращение красного цвета в геральдическое поле герба. После чего художник Rafael Bejarano Pérez создал каноническое (т. е. официальное) изображение герба города — то, что мы можем видеть в наши дни на флагах, висящих на здании мэрии, и не только.

Автор: Николас Демидовс

гид-краевед, сталкер